<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/ott-vs-iptv/</loc><lastmod>2026-09-20</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-ott-vs-iptv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>OTT ou IPTV au Canada : comprendre la différence</video:title><video:description>Réseau ouvert ou réseau géré : comparez les parcours, les appareils et les facteurs de qualité avant de choisir.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-guide-films/assets/ott-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>96</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/ott-vs-iptv/</loc><lastmod>2026-09-20</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-ott-vs-iptv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>OTT vs IPTV in Canada: understand the difference</video:title><video:description>Open internet or managed network: compare delivery paths, devices and quality factors before choosing.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-guide-films/assets/ott-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>99</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/television-ip-canada/</loc><lastmod>2026-09-20</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-television-ip-canada.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Télévision IP au Canada : choisir avec méthode</video:title><video:description>Distinguez le service, le lecteur et l’appareil. Vérifiez la compatibilité, la connexion et les conditions avant de vous engager.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-guide-films/assets/tvip-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>107</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/iptv-streaming-canada/</loc><lastmod>2026-09-20</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-iptv-streaming-canada.webp</video:thumbnail_loc><video:title>IP television in Canada: make an informed choice</video:title><video:description>Separate the service, player and device. Check compatibility, your connection and the terms before committing.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-guide-films/assets/tvip-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>102</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/internet-diffusion-canada/</loc><lastmod>2026-09-20</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-internet-diffusion-canada.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Internet pour la diffusion au Canada : les bons réflexes</video:title><video:description>Mesurez la connexion près du téléviseur, comparez Wi-Fi et Ethernet et adaptez votre réseau aux usages du foyer.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-guide-films/assets/internet-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>113</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/internet-for-streaming-canada/</loc><lastmod>2026-09-20</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-internet-for-streaming-canada.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Internet for streaming in Canada: practical checks</video:title><video:description>Measure the connection near your TV, compare Wi-Fi and Ethernet, and adapt your network to your household’s needs.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-guide-films/assets/internet-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>105</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/tester-essai-iptv-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/essai-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Vidéo : vérifier un essai IPTV avant de payer</video:title><video:description>L’image apparaît. Mais est-ce suffisant pour payer ? Un essai utile doit reproduire vos vraies soirées télé.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/essai-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:39.051369+00:00</video:publication_date><video:duration>122</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/test-iptv-trial-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/essai-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Video: Check an IPTV Trial Before Paying</video:title><video:description>The picture works. Is that enough to pay? A useful trial should reflect how your household actually watches TV.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/essai-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:39.804275+00:00</video:publication_date><video:duration>119</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/iptv-plusieurs-appareils-connexions/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/connexions-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>IPTV : 3 appareils, combien de connexions simultanées ?</video:title><video:description>Un téléviseur, une tablette et un ordinateur ne nécessitent pas toujours trois lectures simultanées. Tout dépend de ce qui joue en même temps.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/connexions-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:40.678635+00:00</video:publication_date><video:duration>131</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/iptv-multiple-devices-connections/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/connexions-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>IPTV: 3 Devices, How Many Simultaneous Streams?</video:title><video:description>A TV, a tablet and a computer do not always require three simultaneous streams. What matters is when their viewing overlaps.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/connexions-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:41.840505+00:00</video:publication_date><video:duration>120</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/cout-total-iptv-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cout-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Coût IPTV au Canada : le prix mensuel ne dit pas tout</video:title><video:description>Un tarif de 15 $ par mois ne décrit pas forcément votre budget. Cet exemple fictif sépare paiement initial, total annuel et moyenne mensuelle.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cout-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:43.016611+00:00</video:publication_date><video:duration>136</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/iptv-total-cost-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cout-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>IPTV Cost in Canada: The Monthly Price Is Only Part of It</video:title><video:description>A $15 monthly price does not necessarily describe your budget. This fictional example separates the upfront payment, annual total and monthly average.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cout-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:44.062274+00:00</video:publication_date><video:duration>143</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/iptv-chalet-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cottage-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Télévision au chalet : accès, Internet et données à vérifier</video:title><video:description>L’image se fige au chalet. Avant de changer de service, vérifiez l’accès autorisé, la connexion sur place et les données restantes.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cottage-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:45.333808+00:00</video:publication_date><video:duration>147</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/iptv-cottage-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cottage-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Streaming at the Cottage: Check Access, Internet and Data</video:title><video:description>The picture freezes at the cottage. Before changing services, check permitted access, the local connection and your remaining data.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/cottage-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:46.608024+00:00</video:publication_date><video:duration>134</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/iptv-4k-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/fourk-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Votre TV affiche 4K : est-ce vraiment la résolution du flux ?</video:title><video:description>Le téléviseur indique 2160p, mais l’image manque de détails. Le format de sortie du boîtier et la résolution de la vidéo reçue peuvent être différents.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/fourk-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:47.781177+00:00</video:publication_date><video:duration>179</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/4k-iptv-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/fourk-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Your TV Says 4K: Is the Stream Actually 4K?</video:title><video:description>The television says 2160p, yet the picture lacks detail. The box’s output format and incoming video resolution may be different.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/fourk-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:49.052632+00:00</video:publication_date><video:duration>171</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/guide-tv-epg-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/epg-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Guide TV / EPG vide ou décalé : quoi vérifier en premier ?</video:title><video:description>La chaîne fonctionne, mais le guide annonce une autre émission. Déplacer toute la grille n’est pas toujours la bonne correction.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/epg-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:50.182352+00:00</video:publication_date><video:duration>182</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/iptv-epg-guide-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/epg-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>TV Guide / EPG Empty or Wrong? What to Check First</video:title><video:description>The channel plays, but the guide lists another show. Shifting the whole grid is not always the right correction.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/epg-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:51.286063+00:00</video:publication_date><video:duration>153</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/licence-lecteur-iptv-abonnement/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/licence-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Lecteur IPTV payé, mais verrouillé ou vide : que vérifier ?</video:title><video:description>Vous avez payé, mais le lecteur reste verrouillé ou n’affiche aucune chaîne. Commencez par identifier ce que le reçu couvre réellement.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/licence-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:52.391552+00:00</video:publication_date><video:duration>151</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/iptv-player-licence-subscription/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/licence-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Paid for an IPTV Player but It’s Locked or Empty? Check This</video:title><video:description>You paid, yet the player is locked or has no channels. Start by identifying exactly what your receipt covers.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/licence-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:53.419021+00:00</video:publication_date><video:duration>152</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/television-foyer-bilingue-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/bilingual-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Audio anglais, sous-titres français : régler une soirée bilingue</video:title><video:description>Des menus en français ne garantissent pas un film en français. Vérifiez la combinaison audio et sous-titres sur le programme réellement regardé.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/bilingual-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:54.519140+00:00</video:publication_date><video:duration>153</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/bilingual-tv-household-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/bilingual-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>English Audio, French Subtitles: Set Up Bilingual TV Viewing</video:title><video:description>French menus do not guarantee a French soundtrack. Check your audio and subtitle combination on the programme you actually watch.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/bilingual-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:55.640303+00:00</video:publication_date><video:duration>139</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/television-gratuite-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/freetv-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Télévision gratuite au Canada : vérifiez le programme, pas le slogan</video:title><video:description>Gratuit à télécharger ne signifie pas que l’épisode voulu est gratuit. Partez de vos programmes, de vos langues et de votre appareil.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/freetv-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:56.755141+00:00</video:publication_date><video:duration>160</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/free-tv-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/freetv-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Free TV in Canada: Is the Programme You Want Actually Free?</video:title><video:description>Free to download does not mean the episode you want is free. Start with your programmes, languages and viewing device.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/freetv-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:57.953891+00:00</video:publication_date><video:duration>155</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/iptv-premium-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/premium-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>IPTV premium au Canada : quelles preuves avant de choisir ?</video:title><video:description>Deux offres portent le mot premium. Pour les comparer, partez de vos besoins indispensables et demandez ce qui est réellement compris.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/premium-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:30:59.252820+00:00</video:publication_date><video:duration>172</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/premium-iptv-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/premium-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>IPTV premium in Canada: What to Verify Before Choosing</video:title><video:description>Two offers use the word premium. Compare them through your essential needs and evidence of what is actually included.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/premium-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:00.536535+00:00</video:publication_date><video:duration>165</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/controle-parental-television-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/parental-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Contrôle parental TV : que protège vraiment le cadenas ?</video:title><video:description>Un cadenas sur un profil enfant ne décrit pas toute sa protection. Vérifiez une action précise, sur le bon appareil et dans la bonne application.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/parental-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:01.624149+00:00</video:publication_date><video:duration>184</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/tv-parental-controls-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/parental-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>TV Parental Controls: What Does the Lock Actually Protect?</video:title><video:description>A lock on a child profile does not explain its full protection. Check a specific action on the right device and in the right application.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/parental-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:02.741229+00:00</video:publication_date><video:duration>153</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/accessibilite-television-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/accessibility-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Accessibilité TV : sous-titres, audiodescription ou menus parlés ?</video:title><video:description>L’option est activée, mais la personne ne retrouve pas son émission. L’accessibilité se vérifie sur un parcours concret, avec la personne concernée.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/accessibility-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:03.858911+00:00</video:publication_date><video:duration>169</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/tv-accessibility-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/accessibility-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>TV Accessibility: Captions, Audio Description or Spoken Menus?</video:title><video:description>The option is on, yet the person still cannot find their programme. Check a real viewing task together with the person using it.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/accessibility-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:05.005617+00:00</video:publication_date><video:duration>160</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/changer-lecteur-iptv-sauvegarde/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/migration-fr.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Changer de lecteur IPTV : favoris, sauvegarde et vérifications</video:title><video:description>L’image est revenue, mais les favoris manquent et le guide TV est faux. Préparez le changement pendant que l’ancienne installation reste disponible.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/migration-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:06.148330+00:00</video:publication_date><video:duration>183</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/change-iptv-player-backup/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/migration-en.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Changing IPTV Player: Backups, Favourites and Checks That Matter</video:title><video:description>The picture is back, but favourites are missing and the TV guide is wrong. Prepare the move while your old setup remains available.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/migration-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:07.183225+00:00</video:publication_date><video:duration>162</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/passer-du-cable-au-streaming-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-transition-thumbnails/assets/transition-fr-20261016.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Passer du câble au streaming au Canada</video:title><video:description>Préparez vos besoins, votre budget et vos vérifications avant de résilier le câble.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/transition-fr.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:08.221451+00:00</video:publication_date><video:duration>136</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/switch-from-cable-to-streaming-canada/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-transition-thumbnails/assets/transition-en-20261016.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Switch from cable to streaming in Canada</video:title><video:description>Plan your needs, budget and checks before cancelling cable.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-new-guide-videos/assets/transition-en.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-04T22:31:09.380666+00:00</video:publication_date><video:duration>132</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/android-tv-before-installation/</loc><lastmod>2026-09-11</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-android-tv-before-installation.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Android TV and Google TV: five checks before installation</video:title><video:description>In 59 seconds, check the model, network, storage and updates, official store, then permissions and playback.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/androidtv/en-ca/WV-ANDROIDTV-01-EN-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>59</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/apple-tv/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-apple-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Set up and verify Apple TV 4K</video:title><video:description>Verify the model, connections, network, tvOS, App Store and real playback in the right order.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/appletv/en-ca/WV-APPLETV-01-EN-CA-RC1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-21T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>66</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/compatible-apps/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-compatible-apps.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Choose a playback app methodically</video:title><video:description>Check the player, publisher, licence, source and permissions before testing playback.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/guide-release-20260914/media/core-guides/apps-en/apps-en-FINAL-1080P-A01.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-06T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>65</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/compatible-devices/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-compatible-devices.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Choose a device suited to your needs</video:title><video:description>Check the model, system, store, connections, network and controls in your room.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/guide-release-20260914/media/core-guides/devices-en/devices-en-FINAL-1080P-A01.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-06T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>63</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/computers-mobile-devices/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-computers-mobile-devices.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Choose the correct playback path on computers and mobile devices</video:title><video:description>Identify the device, operating system, app, network, and display method before troubleshooting.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/computers-mobile/en-ca/WV-COMPUTERS-MOBILE-01-EN-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-03T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>55</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/fire-tv/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-fire-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Fire TV: check the model before you buy</video:title><video:description>Fire OS and Vega OS, setup, official applications and changing compatibility limits.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/video/wv-firetv-01/rc6-1/WV-FIRETV-01-EN-CA-RC6.1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-07-31T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>71</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/formuler-mytvonline/</loc><lastmod>2026-09-21</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-formuler-mytvonline.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Formuler Z12 Ultra video guide</video:title><video:description>identify the exact model, verify power, HDMI and Ethernet, open MYTVOnline 3 without exposing private information, then check picture, sound, remote and network.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/formuler/en-ca/OFFICIALOTT-WV-FORMULER-01-EN-CA-RC1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-04T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>62</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/lg-webos/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-lg-webos.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Set up and verify an LG webOS television</video:title><video:description>Verify the model, webOS, Canada, network, apps, Magic Remote and real playback before any factory reset.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/lgtv/en-ca/WV-LGTV-01-EN-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-23T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>69</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/nvidia-shield-tv/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-nvidia-shield-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Set up and verify an NVIDIA Shield TV</video:title><video:description>Identify the exact model, then verify connections, Android TV, apps, storage, picture, sound and controls.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/nvidia-shield/en-ca/WV-NVIDIA-SHIELD-01-EN-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-04T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>67</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/samsung-tv/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-samsung-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Set up and verify a Samsung Smart TV</video:title><video:description>Verify the model, Tizen, network, Smart Hub, apps and real playback before any factory reset.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/samsungtv/en-ca/WV-SAMSUNGTV-01-EN-CA-RC1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-22T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>55</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/security-privacy/</loc><lastmod>2026-09-12</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-security-privacy.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Streaming security: five steps for a safer connected home</video:title><video:description>Five practical steps for accounts, routers, apps, suspicious messages and support screenshots.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/video/security-privacy-rc6/security-privacy-en-rc6.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-10T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>123</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/specialized-boxes/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-specialized-boxes.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Identify Dreamlink, BuzzTV, MAG, or TVIP before setup</video:title><video:description>Confirm the brand, model, variant, operating system, remote, and authorized components before changing anything.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/specialized-boxes/en-ca/WV-SPECIALIZED-BOXES-01-EN-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-24T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>65</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/en-ca/videos/vidaa-titan-roku/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/en-vidaa-titan-roku.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Identify VIDAA, Titan OS, or Roku before setup</video:title><video:description>Confirm the model, platform, region, store, and real playback before choosing setup instructions or an HDMI player.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/vidaa-titan-roku/en-ca/WV-VIDAA-TITAN-ROKU-01-EN-CA-RC1.4.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-23T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>56</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/android-tv-avant-installation/</loc><lastmod>2026-09-11</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-android-tv-avant-installation.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Android TV et Google TV : cinq vérifications avant installation</video:title><video:description>En 63 secondes, vérifiez le modèle, le réseau, le stockage et les mises à jour, la boutique officielle, puis les autorisations et la lecture.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/androidtv/fr-ca/WV-ANDROIDTV-01-FR-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-20T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>63</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/appareils-compatibles/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-appareils-compatibles.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Choisir un appareil adapté à votre usage</video:title><video:description>Vérifiez le modèle, le système, la boutique, les connexions, le réseau et les commandes dans votre pièce.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/guide-release-20260914/media/core-guides/devices-fr/devices-fr-FINAL-1080P-A01.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-06T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>69</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/apple-tv/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-apple-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Configurer et vérifier une Apple TV 4K</video:title><video:description>Vérifiez le modèle, les branchements, le réseau, tvOS, l’App Store et la lecture réelle dans le bon ordre.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/appletv/fr-ca/WV-APPLETV-01-FR-CA-RC1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-21T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>68</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/applications-compatibles/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-applications-compatibles.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Choisir une application de lecture avec méthode</video:title><video:description>Vérifiez le lecteur, son éditeur, sa licence, la source et les permissions avant de tester la lecture.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/guide-release-20260914/media/core-guides/apps-fr/apps-fr-FINAL-1080P-A01.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-06T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>70</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/boitiers-specialises/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-boitiers-specialises.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Identifier Dreamlink, BuzzTV, MAG ou TVIP avant la configuration</video:title><video:description>Confirmez la marque, le modèle, la variante, le système, la télécommande et les éléments autorisés avant toute modification.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/specialized-boxes/fr-ca/WV-SPECIALIZED-BOXES-01-FR-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-24T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>78</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/fire-tv/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-fire-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Fire TV : vérifiez le modèle avant d’acheter</video:title><video:description>Fire OS et Vega OS, installation, application officielle et limites de compatibilité dans le temps.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/video/wv-firetv-01/rc6-1/WV-FIRETV-01-FR-CA-RC6.1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-07-31T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>73</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/formuler-mytvonline/</loc><lastmod>2026-09-21</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-formuler-mytvonline.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Guide vidéo Formuler Z12 Ultra</video:title><video:description>identifier le modèle exact, vérifier alimentation, HDMI et Ethernet, ouvrir MYTVOnline 3 sans exposer de renseignements privés, puis contrôler image, son, télécommande et réseau.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/formuler/fr-ca/OFFICIALOTT-WV-FORMULER-01-FR-RC1-5-CLEAN-PLAYER.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-04T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>95</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/lg-webos/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-lg-webos.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Configurer et vérifier un téléviseur LG webOS</video:title><video:description>Vérifiez le modèle, webOS, le Canada, le réseau, les applications, la Magic Remote et la lecture réelle avant toute réinitialisation.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/lgtv/fr-ca/WV-LGTV-01-FR-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-23T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>67</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/nvidia-shield-tv/</loc><lastmod>2026-09-21</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-nvidia-shield-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Configurer et vérifier une NVIDIA Shield TV</video:title><video:description>Identifiez le modèle exact, vérifiez les branchements, Android TV, les applications, le stockage, l’image, le son et les commandes.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/nvidia-shield/fr-ca/WV-NVIDIA-SHIELD-01-FR-CA-RC1.3.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-04T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>72</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/ordinateurs-appareils-mobiles/</loc><lastmod>2026-09-21</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-ordinateurs-appareils-mobiles.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Choisir le bon chemin de lecture sur ordinateur et appareil mobile</video:title><video:description>Identifiez l’appareil, le système, l’application, le réseau et la méthode d’affichage avant de diagnostiquer.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/computers-mobile/fr-ca/WV-COMPUTERS-MOBILE-01-FR-CA-RC1.2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-03T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>60</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/samsung-tv/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-samsung-tv.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Configurer et vérifier une Samsung Smart TV</video:title><video:description>Vérifiez le modèle, Tizen, le réseau, Smart Hub, les applications et la lecture réelle avant toute réinitialisation.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/samsungtv/fr-ca/WV-SAMSUNGTV-01-FR-CA-RC1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-22T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>64</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/securite-confidentialite/</loc><lastmod>2026-09-12</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-securite-confidentialite.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Sécurité de la diffusion : cinq gestes pour protéger votre foyer</video:title><video:description>Cinq gestes pour les comptes, le routeur, les applications, les messages suspects et les captures de soutien.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/video/security-privacy-rc6/security-privacy-fr-rc6.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-09-10T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>122</video:duration></video:video></url><url><loc>https://officialott.com/fr-ca/videos/vidaa-titan-roku/</loc><lastmod>2026-09-16</lastmod><video:video><video:thumbnail_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-video-thumbnails/assets/fr-vidaa-titan-roku.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Identifier VIDAA, Titan OS ou Roku avant l’installation</video:title><video:description>Confirmez le modèle, la plateforme, la région, la boutique et la lecture réelle avant de choisir une procédure ou un lecteur HDMI.</video:description><video:content_loc>https://officialott.com/wp-content/plugins/officialott-integration-qa/assets/media/vidaa-titan-roku/fr-ca/WV-VIDAA-TITAN-ROKU-01-FR-CA-RC1.4.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-08-23T00:00:00-04:00</video:publication_date><video:duration>67</video:duration></video:video></url></urlset>